If you were to cling to a massively tall blade of grass, you’d probably grab onto the outsides of the blade with your hands and feet and cling on for dear life.

Look at the damselfly’s feet. It’s actually holding onto each side of the blade as if that side of its body is separate from the other. In effect, if you cut it in half, each half would still be holding onto the blade.